top of page
  • 作家相片李法老 野人寫真

散記 | 夜。檳榔嶼

在檳城的晚上,很多道地的在地口味不一定得到餐館,看到小巷子店面不知道為什麼人很多塞進去就對了(但腸胃可能要具備挑戰當地微生物相的能力),而且便宜,舉例來說一碟經濟麵(大概就是一般小吃的炒麵)看起來醬料很可口的可能也只需要1.5-2馬幣(大概12-15台幣)

最後在權記鴨粥粿汁坐下,在馬來西亞,兩三個攤位共享一間店面座位是很常見的情況,老闆也總是能在沒有菜單的狀況下搞得清楚到底哪桌點了什麼東西,飲料常常會是基本消費,但通常也都不貴落在1-2馬幣左右

權記已經是這條街上小吃價格比較高的店了,但兩人吃下來也不過台幣百出頭,而且相當厲害,鴨粥粿汁這奇特的店名在一餐過後覺得應該是這樣斷句的 --> 鴨、粥、粿+汁(湯)

一個攤位不夠繼續往下一攤走,其實九點這個時間大部分的店家都收了只剩吃喝的繼續奮鬥,繞了幾圈最後還是停在一攤看似在夾縫中求生存的小店,抬頭又順手收了一處壁畫然後上前點餐

店員: %&^@&%#&@*~@&#$%...

我: #&@*~#@&&%#&#$%%&^@...

店員: %&^@&%#&?...

唯一能知道的就是我們說的似乎都是英文,然後聽的懂各種方言腔英文的女友就跳出來解圍了

語言不通的下場就是最後又吃掉了整盤豬腳飯然後去跟老闆結帳

老闆: 你們總共XX

我: .....................................................................................

才想到朋友在我們來這裡前的叮嚀: 檳城華人佔了一半以上所以很多人華語會通而且閩南語也可以講

恩馬來語不懂? 英文很破? 那在檳城就烙中文或台語吧,這裡的華人大多都具備這兩項語言能力

飯後在附近閒晃,應該是剛過完年沒多久這裡的燈籠都還掛著,留著濃厚節慶的味道,街道老建築保持得很完整而且也都是還有功能、還在使用中的,但攤商卻也沒有因為觀光什麼的原因變出許多不太像在地東西的食物 (以台灣來說就像是常出現的可麗餅、美式大熱狗、雞翅包飯等等),不是外國的月亮比較圓,而是這裡的街道小吃確實給人這樣的印象

下次應該要轉往山上走走,檳榔與...滿大的...

-

2018.02.27 馬來西亞檳城

25 次查看0 則留言
bottom of page