【散。記】德高? 竹篙?

February 22, 2018

"據說這裡之前有一個德高望重的人,最後這裡就被命名成德高街了"

 

"我覺得這裡應該和竹子有點關係,德高的台語音譯是竹篙,以前的地名還滿常用在地植物來命名的"

 

事後證明我們都沒有錯,迥異的兩個講法其實同時流傳著;這樣的民間佚事其實很有趣,口耳相傳的傳說雖然與原來的版本有很大的差異,但常常能從一些小線索推敲出最初故事的一點蛛絲馬跡(其實後來仔細看看照片,裡面就已經有拍到路牌上有"竹篙"的字眼了)

 

舉例來說,老一輩常說的晚上不要看樹上這個都市傳說,其實我們常常在想是不是因為看到褐林鴞幼鳥(白色絨毛)再加上毛骨悚然的叫聲

 

褐林鴞叫聲: https://soundcloud.com/user-796704530/2016-12-26-19k-1

褐林鴞幼鳥: https://raptor.org.tw/taiwan-nocturnal-raptor/336-2014-08-21-07-23-33.html

 

有點離題了,我只是想說這種口語上,故事、名字的演變其實是很有趣味的

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"我要三個"

 

"來! 1、2、3..." 阿姨熟練的拿出了三排養樂多

 

"...................................."

 

吸著養樂多,在休息的市場裡遇見市場裡休息中的貓,我說,那個你的晚餐在你背後...

 

當然最後他還是沒有意識到這件事情...

 

-

 

2018.02.19 台南保安

 

Nikon D800E、NIKKOR 50mm f1.8G

 

 

 

 

 

 

Please reload

Recent Posts
Archive
Please reload

Search By Tags
Follow Us
  • Instagram - White Circle
  • 野人寫真
BACKGROUND -
00:00 / 00:00

@2023 by Charlotte McCoy. Proudly created with wix.com